TEFiTo katoa

+

Pehea ki te Tāpiri Subtitles ki Movies DVD Videos ranei i roto i Mac / Win (Windows 10 tāpiri)

Te atu matekiri atu e noho ana ki raro, ki te whanga ki te DVD hou kōnae ataata ranei, me te ite i reira te kahore he hauraro i roto i to koutou reo Kahore. I te tahi taime, e hiahia ana ara kaikōrero Māori ki te tāpiri i hauraro ki DVD kiriata TV ranei whakaatu atu mārama tika kia taea e matau ratou ki ta te kaitapere e mea. Kei raro e rua ara ngāwari ki te tāpiri hauraro ki DVD kiriata whakaaturanga TV ranei.

Otinga 1: Tikiake ko Tāmau nga Subtitles ki tou DVD

Ki te tiki me te whakaū i te upoo ki tou DVD, kia whai i a koutou i te 4 kaupae i raro nei:

1. Tahuri tou DVD ki ataata.

2. Tikiake nga hauraro e hiahia ana koe i te Internet: rānei koe e taea e kitea te tahi tukutuku taitara free whakamahi Downloaders taitara ranei. Mō ētahi atu pārongo, tirohia ki tenei tuhinga: pehea ki te tiki hauraro ki te DVD >>

3. Tāpiri i te hauraro tīkina ki DVD whakamahi i ētahi pūmanawa taitara tāpiri.

4. Tahu i te kiriata ki te hauraro ki te kōpae DVD.

E au ra e hinaaro rota o taputapu koutou. Aua'e, kotahi katoa-i roto i-tono i te kotahi taitara pūmanawa - Wondershare Video Converter - Ko te ahei o te mahi i nga mahi katoa whakahuatia i runga ake. E tautoko ana i ngā kōnae i roto i te upoo * .srt, * .ass me * .ssa hōputu me tauturu tahuri koutou, tāpiri me te tahu hauraro ki te DVD. Na whakapai tou hauraro, me te whai i te akoranga i raro katoa e hiahia ana koe ki te mahi i te mea:

Download Win Version Download Mac Version

Hipanga 1: Kawemai o koutou kōnae pāpāho

I muri i te tikiake me te tāuta i tēnei hōtaka, tika uta kōnae koutou pāpāho i te tō-n-maturuturunga iho.

add subtitles vcu

Hipanga 2: rua ara ki te tāpiri hauraro

I muri pai te whakawaha a koutou ataata DVD, e koe ngā kōwhiringa e rua ki te tāpiri i ngā kupu hauraro ūnga.

  • Pāwhiritia "T" icon raro i te mōhiohio kōnae pūtake, me ka whiriwhiri "Tāpiri Taitararoto" kōwhiringa ki te whakawaha a koutou kōpaki taitararoto.
  • Pāwhiritia te ata pene ki te uru i te matapihi whakatika, ka kōwhiri i "Taitararoto" ripa. Pāwhiritia "+" ki te uta i ngā kupu hauraro ūnga, a ka patua "T" ki te huri i te momotuhi, tae, te rahi, me ētahi atu

add subtitles edit

Hipanga 3: Tīmata ki te tāpiri hauraro ki te DVD

Na patua maui katoa te te pātene Huri kia tīmata i hauraro Tuhituhi ki te DVD. Ko te tino tōtika tenei hōtaka, me tino hohoro, koutou kōnae DVD me ngā kōrero tāpiri he rite ki te whakamahi i.

Tenei ko te akoranga ataata poto:

Tikiake i te hōtaka ki te tāpiri koutou hauraro ki te DVD e noho humarie ana i teie nei:

Download Win Version Download Mac Version

Otinga 2: Tāpiri nga Subtitles I roto i te DVD Purei

Ki te hiahia noa koe ki te tāpiri i upoo i roto i te purei anō DVD, kaitākaro upoo rite VLC nehenehe e tauturu. Te reira tautoko natively whakakikorua taitararoto. A, no te koe e mātakitaki ana i te kiriata DVD ataata ranei, haere noa ki Video Track Taitararoto Kōnae / / Utaina ki te tāpiri i hauraro ki te DVD / ataata.

vlc subtitle

Top