TEFiTo katoa

+

Pehea ki te Tāpiri Taitararoto ki Kōnae MKV i Mac / Win (Windows 10 tāpiri)

MKV Ko te hōputu ipu e taea ngā ataata, ororongo, upoo me ētahi atu mōhiohio. Ki te roto kē koutou ataata MKV aroturuki taitara, ka taea e whakaatu tonu koe i te reira i roto i te kaitākaro hototahi pāpāho KMPlayer VLC ranei Media Player. Otiia ki te ua koe tou ataata MKV e kore e haere mai ki te kōnae hauraro, Me ki te tāpiri hauraro ki tou ataata MKV tuatahi koe. I roto i tenei akoranga, kua whakaurua tikanga e rua ki te āwhina tāpiri koe hauraro ki MKV kiriata, kahore tetahi hātepe.

Wāhanga 1: Pehea ki te tāpiri mono-i roto i te hauraro ki o koutou kiriata MKV ngā

Ka whakaatu ana tēnei akoranga koe e founga ki te tāpiri i hauraro ki MKV ataata ki Wondershare Video Converter Ultimate . Mā te whakamahi i tenei upoo ki kaitahuri ataata, ka taea e koe te tāpiri i hauraro ki MKV ataata mō rānei hanumi ki te kōnae ataata ki te tākaro i runga i te rorohiko, pūrere me YouTube, hei tahu ki te DVD ki te oaoa i runga i TV rānei.

Download win version Download mac version

I mua i tīmata ki te whakaatu ki a koutou ki te tāpiri i hauraro ki MKV ataata, kite aha e tautokona ngā ataata me ngā hōputu taitara, kia taea te tiki e koe mateuteu ratou. No te tikiake hauraro, ka taea e haere ki a koutou i konei mō ētahi atu kōrero.

  • Hōputu Video : MP4, AVI, MKV, WMV, MPG, MPEG, VOB, Tod, mod, FLV, me ngā ataata auau katoa.
  • Hōputu Taitararoto : SRT, kaihe, PITIH

Na haere na roto i takahanga ngāwari ki te tāpiri hauraro ki MKV ataata.

Hipanga 1: Kawemai ataata MKV ki te tāpiri hauraro

Muri i te tāuta i tenei upoo ki MKV converter (Windows 8 tautokona), rere i te reira, ka kawemai koutou ataata MKV mā te tō ataata ki te matapihi tuatahi, mā te pāwhiri "Tāpiri Kōnae" pātene ki te kimi i MKV ataata i te matapihi tirotiro pakūake ranei.

mkv subtitle converter

Hipanga 2: Tāpiri upoo ki MKV ataata

A, no te kua ataata MKV kawemai ki te matapihi tuatahi, tika pāwhiri i te reira i te rārangi, me te whiriwhiri i "Whakatika" kōwhiringa ki te whakatuwhera i te matapihi whakatika ataata. Haere ki "Taitararoto" ripa i te tihi, ka taea e koe te uta i te waho kōnae taitara (rānei i .srt, .ssa, ranei kōnae .ass toronga ingoa) mā te pāwhiri i te pātene "+". I muri utaina te upoo te, ka taea e kite koe i te reira kua ki runga ki te ataata MKV i te tahi upoo wa ia. Na taunoa, ka whakamahia te kāhua tatūkē. Heoi, mā te taki i te kōwhiringa "T" haunga a koutou, e taea te whakarite upoo i te momotuhi, tae, te rahi, te tūnga, te māramatanga, me te pera i runga i. A, no te kei hari ki te upoo MKV koe, pāwhiritia te pātene "OK" ki te whakaū i ngā tautuhinga.

Tuhipoka : Ka taea hoki te tāpiri i tohuwai, te tono pānga, me te hua ataata i roto i te matapihi whakatika ataata i runga.

add subtitle to mkv

Hipanga 3: Kaweake MKV ataata ranei tahu MKV ki te DVD ki taitara

Na te reira te wā ki te piri upoo ki MKV ataata tūturu. Ki te rave i te reira, te whiriwhiri i te hōputu putanga e hiahiatia ana mā te pāwhiri i te "Hōputu Tutukinga" rārangi taka-iho i runga i te taha ki matau. E tautokona ana ngā ataata rongonui katoa, tae atu ki MKV, MP4, AVI, mov. Ka taea hoki e hāngai whiriwhiri koe he pūrere ki te whakaora MKV ataata ki taitara ki te tākaro i runga i te pūrere (hei tauira iPhone, iPod, iPad). Ki te hiahia koe ki te tahu MKV ki te DVD ki taitara, i koe ki te kawemai i ngā kōnae i roto i te "Tahu" atanga i te begining. A, no te he rite katoa, pāwhiri "Convert" pe "Tahu" pātene ki te tīmata te faafariuraa. Ka kaweake tūturu nga hauraro ki te ataata i roto i te hōputu tohua.

how to add subtitles mkv

Bravo! Ki te Ataata Converter  (Windows 8 tautokona), ka taea e koe te tāpiri i hauraro ki MKV ataata mō te titiro i runga i te rorohiko, pūrere TV ranei.

Tirohia i roto i te taahiraa i te akoranga ataata taahiraa i raro:

Wāhanga 2: Whakatikaina ka tāpiri i tō ake hauraro ki te kiriata MKV

E rite rave rahi te iwi ki te mohio ki te waihanga i ō rātou hauraro i roto i te reo e hiahia ana ratou, ka tahuna ki ki ataata MKV. Mau, e kore te reira na uaua ki te whai koe i te ētita hauraro ngaio rite Wondershare Filmora (tuatahitia Wondershare Video Editor) ( Filmroa mō te Mac (tuatahi Wondershare Video Editor for Mac) ) i te ringa. E tēnei hōtaka ngā rauemi kuputuhi taonga hoki ki a koutou te tīpako i, a ka taea ki a koe te whakarite atu tona tūranga, momotuhi, tae, memeha i roto i / memeha atu pānga, me ētahi atu Tikiake tētahi tamataraa free raro, ka tirohia i roto i te pehea ki te mahi i tenei taahiraa i te taahiraa.

Download win version Download mac version

Kei raro aratohu e mata Windows ki te whakamārama i pēhea te mahi i te reira. Ki te rere koe he Mac, ka taea e hoki te whai koe i te taua takahanga. Engari kia whiwhi koutou i te putanga tika mō tō pūnaha mahi.

Hipanga 1: Kawemai o koutou ataata MKV

Whakarewa tenei hōtaka, te tīpako "16: 9" ranei "4: 3" āhuatanga ōwehenga, ka haere mai koe ki te matapihi tuatahi te tino pūmanawa, whakaatu rite belows. Hei kawemai koutou pūtake AVI kiriata, noa pāwhiri "Kawemai" ki te tirotiro i to outou kōpaki kōnae i runga i te rorohiko toia hāngai koutou ataata AVI ki tona matapihi tuatahi ranei. Ka whakaatu i te topenga ataata utaina rite karakōnui i maui te paepae tūemi. A, no te tāpiri koe katoa kōnae, tō, ka maturuturu ratou ki te Timeline ataata kotahi i tetahi.

Tuhipoka: Ka hanumi tahi nga kōnae i roto i te Rātaka Video, kahore tetahi mutu.

burn subtitles to mkv

Hipanga 2: Tāpiri hauraro ki MKV ataata ki te humarie

Pāwhiritia ripa "Kupu" ki runga ake i te Rātaka, ka tīpako i te tauira rite koe ki te whakamahi i roto i to koutou whakatikatika hauraro. Tōia te reira ki te wahi e hiahia ana koe. A, no te haere mai te reira ki te wahi, i reira ka waiho he "T" thumbnail kuputuhi e whakaatu ana i roto i te Timeline Kuputuhi. Pāwhiri reira ki whakakitea te rohe whakatika, ka whakakapi ki tou ake tuhinga, te huri i tona ahua, ano he momotuhi, tae, whakaturia topa i roto i / ki waho pānga, me te ake Double. Ka taea hoki e koe te whakarite i tona roanga kōnae ki te tukutahi mo koutou ataata ina hoki ki te matapihi tuatahi.

Tips: Ka taea e koe te pāwhiri i te ata Play ki te wā-tūturu tirohia te pānga putanga, a hoki te whakatika i te Rātaka Zoomer ki te topa i roto i / ki waho i te Rātaka ki te kitea te wahi e hiahia ana ngāwari koe.

burn subtitles to mkv

Hipanga 3: Tiakina tō i hanga

Kei te pāwhiri kotahi anake atu koe ki te tahu hauraro ki tou kiriata MKV. Hit "Waihanga" ki te uru i te matapihi putanga, a ka tiki i te hōputu e hiahia ana koe ki te whakaora i te reira i runga i tō papamahi. Ano, ka taea e tahu e koe te kōpae DVD hāngai i tou ataata MKV ki te whanga ki cozily i runga i tou TV mata nui.

add subtitle to mkv mac

Download win version Download mac version

Top